What kind of translations do I provide?
I provide technical and specialist translations – such as user manuals, articles from online newspapers or blogs, CVs, applications for international contests, private correspondence, and so on. But I also provide transcreations, and website localizations, and editing/proofreading services.
What are my areas of expertise?
I mainly work in the fields of Agriculture and Oenology, Statistics, Law (contracts), Travel and Tourism, IT, Biology, Fashion, and Marketing.
How much does it cost to translate a text from German into Italian?
It depends on the type of text (a general translation will not have the same price as a strictly technical document), on the word count, urgency and file format. In order to give an answer first I need to see the text.
What format should a text be?
Normally, I accept any format. However, an editable file (e.g. .docx, .xls, etc.) allows me to work faster and more easily, consequently reducing time and cost.
You can use the form below to contact me and I’ll reply as soon as possible.